ENTENDIDO EN CONTRA DE LA GUETIFICACIÓN. DIÁLOGOS CON DIFERENTES ACTORES DE LA SOCIEDAD
Por Costanza De Rogatis
“¿Qué les parece?”. Así abre el primer número de Entendido: una pregunta que nos permite entrever la búsqueda de la participación de los lectores como perfil editorial, y al mismo tiempo, nos muestra la necesidad subyacente de un diálogo hacia el consenso y la unión, tanto de la comunidad homosexual con sus integrantes, como de la comunidad con los diversos sectores de la sociedad venezolana.
Podríamos decir que esta búsqueda de diálogo como medida para expandir la marginación sufrida por los homosexuales, se constata en dos vertientes, que van asentándose con mayor claridad a lo largo de los nueve números de Entendido.
La primera vertiente, hacia el interior de la comunidad gay, con el propósito de ampliar la información sobre sus derechos, y de modo especial, buscando diversificar el contenido con el que estereotípicamente se les asociaba, mediante secciones que reseñaran la agenda teatral y de cine, las publicaciones de libros, y con textos sobre poetas y artistas. Así mismo, con artículos sobre las iniciativas de organización de las comunidades homosexuales adelantadas en países de Latinoamérica y el resto del mundo.
La segunda vertiente, un llamado a la interlocución hacia el exterior de la comunidad, concretada a través de entrevistas a diversos actores políticos o personajes públicos, vinculados tanto a partidos, como organizaciones y cargos gubernamentales de la época, en las que los editores manifestaban su descontento por la discriminación y la represión de la que homosexuales, lesbianas y personas trans eran víctimas. Una búsqueda de respuestas para solucionar la segregación y la violencia.
En los primeros números de Entendido, la estrategia para acercar a los lectores a la idea de participación, se estableció mediante traducciones de textos de autores internacionales vinculados a colectivos LGB –denominación para la época–, como en el caso del texto “Creando comunidad y ayudándonos a nosotros mismos” de Karla Jay, reconocida autora y activista norteamericana (Entendido número 0). También, a través de la reseña de la experiencia educativa, adelantada por Margarita D’Amico con sus estudiantes de Comunicación Social de la UCV, quienes realizaron un reportaje televisivo sobre la homosexualidad (Entendido número 4). Del mismo modo, la entrevista a los editores de la revista colombiana Ventana Gay (Entendido número 5), permite entender cómo la generación de lazos con iniciativas análogas, buscaba proponer alternativas de integración para la comunidad.
En cuanto al diálogo con figuras públicas involucradas en el quehacer social y político del país, los editores proponen en el número 1, una entrevista con el sexólogo Fernando Bianco, para ofrecer un “enfoque científico en torno a la homosexualidad”. Esta entrevista, pudiera entenderse como la necesidad editorial de instaurar una visión externa que –desde su autoridad en tanto hombre de ciencia– validase el derecho a la diversidad sexual, disipando la apreciación errónea del comportamiento disidente como patología mental.
A partir del número 4, aparecen entrevistas a políticos reconocidos en la actividad legislativa y partidista del país, el primero de ellos, José Vicente Rangel, seguida por un extenso encuentro con Teodoro Petkoff, en el número 6. Hay notables diferencias entre ambas conversaciones, si bien uno y otro coinciden en aclarar que sus comentarios son a título personal, y en reconocer que en una sociedad machista como la nuestra, la discusión en torno a la sexualidad es difícil y compleja.
Rangel, más ambiguo y austero en las respuestas, expresa que quienes se sintiesen oprimidos y segregados, debían organizarse y reivindicar sus derechos. Petkoff, por otra parte, hace un ejercicio de autocrítica y se reconoce como un “machista problematizado”, consciente de sus prejuicios, pero con la inteligencia suficiente como para notarlos y reflexionar en torno a las injusticias. Igualmente, entiende que se ha clasificado de anormal todo aquello que no se rige por patrones convencionales, como método de orden social.
Finalmente, en el número 7, las entrevistas se enfilan hacia la búsqueda de respuestas en torno a la represión policial contra los homosexuales, y van dirigidas tanto a representantes del gobierno del momento, 1983, como a víctimas del “Operativo Unión”: redadas y allanamientos llevados a cabo en lugares de reunión social, para apresar y encarcelar a personas sexualmente diversas. De los representantes gubernamentales contactados para la conversación –Fiscalía General, Dirección de Derechos Humanos, Policía Metropolitana y Prefectura del Departamento Libertador del Distrito Federal– sólo el prefecto concede la entrevista.
El culmen de esta estrategia de divulgación e integración con sectores de nuestra sociedad, se concreta en la participación como panelistas de los directores de Entendido, Edgar Carrasco y Luis Álvarez –junto a psiquiatras y psicólogos– en el programa que sobre la homosexualidad, adelantó el espacio televisivo Reto, conducido por la periodista Aurora Martínez en el ahora desaparecido canal 5 (filial de Venezolana de Televisión). Esta transmisión de mayo de 1985, fue motivo de censura al programa Reto, por lo que lo discutido durante la entrevista de TV fue transcrito y reproducido en su totalidad en el número 8 de Entendido.
_
Documentos _ Archivo Edgar Carrasco, revista Entendido:
Equipo editorial de Entendido, “¿Qué les parece?” Editorial. En: Entendido, año 1, número 0, Caracas, abril-mayo 1980, portada.
Equipo editorial de Entendido. “Dr. Fernando Bianco opina” Entrevista del mes. En: Entendido, año 1, número 1, Caracas, julio 1980, p. 2-3
Equipo editorial de Entendido. “Entrevista con José Vicente”. En: Entendido, año 1, número 4, enero 1980-1981, p. 16-17.
Equipo editorial de Entendido. “Entrevista con Ventana Gay de Bogotá”. En: Entendido, año 2, número 5, marzo-abril 1981, p. 6-7.
Equipo editorial de Entendido. “Entrevista con Teodoro Petkoff”. En: Entendido, año 2, número 6, marzo-abril 1981, p. 8-12.
Equipo editorial de Entendido. “Alto a la represión”. En: Entendido, número 7, 1983, p. 6-10.
Herrera Padrón, Luisa Mercedes. “En la U.C.V.” Investigación. En: Entendido, año 1, número 4, enero 1980-1981, p. 6.
Jay, Karla. “Creando comunidad y ayudándonos a nosotros mismos”. En: Entendido, año 1, número 0, abril-mayo 1980, p. 2-3.
–
